 Darla
Global Moderator
aka Joanna
 Unterfranken
 ~If my heart could beat, it would break my chest~ |
  
Sternzeichen: 
Geschlecht: 
Beiträge: 44388
Status: Verheiratet
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
 |
Zeitleiste/Timeline of Events: Silent Hill 1 bis 4!
« von: 25.03.05 um 19:43 » |
 Zitieren
|
Da bisher Links für Gäste nicht sichtbar drüber spekuliert wurde, aber manche Sachen davon nicht ganz bewiesen wurden - hier eine Zeitleiste von dem Poster aus dem offiziellen Brady Games Lösungsbuch!
Anklicken für Original-Größe!
Links für Gäste nicht sichtbar
Geschehenisse von links nach rechts - nach Alter sortiert und auch (hoffentlich gut) übersetzt!
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
34 Years ago
Newborn Walter Sullivan abandoned in South Ashfield Heights Apartment
Frank Sunderland, the superintendent of South Ashfield Heights, discovered the child in Apartment 302 shortly after his birth and called an ambulance. The Child was taken to St. Jerome’s hospital and given to the Wish House orphanage to be raised. [Copyright silenthill-forum.de] Sunderland, for reasons unknown, kept the Child’s umbilical cord. The whereabouts of the young couple who had rented the apartment and presumably bore the child remain unknown.
Vor 34 Jahren
Der gerade zur Welt gebrachte Walter Sullivan wurde in den South Ashfield Heights Apartments zurück gelassen
Frank Sunderland, der Hausmeister der South Ashfield Heights, entdeckte das Kind im Apartment 302 kurz nach dessen Geburt und rief einen Krankenwagen. Das Kind wurde ins St. Jerome Krankenhaus gebracht und darauf ins Wish House Waisenhaus gegeben, wo es dann aufgewachsen ist. Sunderland behielt aus unbekannten Gründen die Nabelschnur des Kindes. [Copyright silenthill-forum.de] Der Aufenthaltsort des jungen Paares, das die Wohnung gemietet hat und vermutlich das Kind zur Welt brachte, bleibt unbekannt.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
28 Years ago
6-year old Walter returns to South Ashfield Heights, Room 302
Young Walter Sullivan, still a ward of the Silent Hill Wish House, begins commuting weekly to South Ashfield Heights and hanging around outside Room 302, [Copyright silenthill-forum.de] annoying the apartment’s current residents. The weekly visits to Room 302 continue well into his teenage years.
Vor 28 Jahren
6jähriger Walter kehrt zurück nach South Ashfield Heights, Apartment 302
Junger Walter Sullivan, der immer noch im Silent Hill Wish House lebt, pendelt wöchentlich nach South Ashfield Heights um in der Nähe des Raumes 302 zu sein. [Copyright silenthill-forum.de] Dabei stört er die Bewohner der Apartments. Die wöchentlichen Besuche zum Apartment 302 fahren bis in seine Teenagerjahre fort.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
18 Years Ago
Walter Sullivan meets Eileen Galvin
16-year-old Walter meets South Ashfield Heights resident Eileen Galvin (then a young girl). [Copyright silenthill-forum.de] She gives him her doll as a present, which is presumably not yet shabby.
Vor 18 Jahren
Walter Sullivan trifft Eileen Galvin
16jähriger Walter trifft in South Ashfield Heights Eileen Galvin (damals noch ein kleines Kind – Anmerkung: max 4 Jahre alt). [Copyright silenthill-forum.de] Sie gibt ihm ihre Puppe, die vermutlich noch nicht schäbig ist, als Geschenk.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Events of Silent Hill 1
Geschehnisse von Silent Hill 1
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
15 Years Ago
Walter Sullivan Moves to Pleasant River
An adult and no longer a ward of the Silent Hill Wish House, Walter Sullivan moves to the neighboring town of Pleasant River and begins to live the life of a normal student. [Copyright silenthill-forum.de] According to Joseph Schreiber’s research, “he was still filled with bitterness and resentment towards the rest of the world.”
Vor 15 Jahren
Walter Sullivan zieht um nach Pleasant River
Walter Sullivan, ein Erwachsener und kein Bewohner mehr des Silent Hill Wish Houses, zieht um in die benachbarte Stadt Pleasant River und lebt dort das Leben eines normalen Studenten. [Copyright silenthill-forum.de] Lt. Joseph Schreibers Forschungen war Walter schon immer voller Bitterkeit und Groll – gegenüber der ganzen Welt.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
10 Years ago
The Walter Sullivan Murder Spree
24-year-old Walter Sullivan kills 10 people in 10 days, carving what appeared to be the numbers 01121 to 10121 in their bodies. The media covered the story relentlessly, due to its many grisly details; the bodies were discovered with their hearts removed and the incisions skillfully sewn shut. [Copyright silenthill-forum.de] One of the more shocking murders occurs at a pet store, where Walter butchers all the animals after he kills the store’s owner, Steve Garland. Walter Sullivan makes no attempt to conceal his identity from authorities, going so far as to carve his own name into the murder victims’ bodies.
Vor 10 Jahren
Die Walter Sullivan Mordserie
Der 24jährige Walter Sullivan tötet 10 Menschen an 10 Tagen und schnitzt ihnen die Zahlen 01121 bis 10121 in ihre Körper. Die Medien schlachteten die Story aufgrund der grausigen Details schonungslos aus; die Leichen der Opfer wurden mit herausgeschnittenen Herzen, jedoch professionell wieder geschlossenen Schnitten, gefunden. [Copyright silenthill-forum.de] Einer der schlimmsten Morde geschieht in einer Zoohandlung. Walter schlachtet alle Tiere ab, nachdem er den Ladenbesitzer, Steve Garland, getötet hat. Walter Sullivan unternimmt keinen Versuch, seine Identität vor den Behörden zu verbergen und geht sogar soweit, seinen eigenen Namen in die Körper der Mordopfer zu schnitzen.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Walter Sullivan Convicted, Commits Suicide
Four days after being tried and convinced for the murders of his 7th and 8th victims, twin children Billy and Miriam Locane, Walter Sullivan commits suicide in his jail cell by stabbing himself in the neck with a spoon. [Copyright silenthill-forum.de] His body is buried in an unmarked grave near the Silent Hill orphanage where he grew up.
Note: An account of the suicide occurs in a news article found in Silent Hill 2, although it contains many inconsistencies with the story of Silent Hill 4.
Walter Sullivan wird überführt und begeht Selbstmord
Vier Tage nachdem er für die Morde an seinen 7. und 8. Opfern, den Zwillingsgeschwistern Billy und Miriam Locane, überführt und verurteilt worden ist, begeht Walter Sullivan in seiner Gefängniszelle Selbstmord, indem er sich, mit einem Löffel in den Nacken, ersticht. [Copyright silenthill-forum.de] Sein Körper wird anonym, in der Nähe des Silent Hill Weisenhauses, in dem er aufwuchs, begraben.
Anmerkung: Ein Bericht über den Selbstmord, der in einem Artikel in Silent Hill 2 gefunden wird, enthält trotzdem viele Widersprüche zu der Geschichte von Silent Hill 4.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Events of Silent Hill 2
Geschehnisse von Silent Hill 2
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Frank Sunderland’s Son disappears
According to South Ashfield Heights superintendent Frank Sunderland, his son James Sunderland (hero of Silent Hill 2) [Copyright silenthill-forum.de] and his daughter-in-law “disappeared in Silent Hill” around this time.
Sohn von Frank Sunderland verschwindet
Lt. Hausmeister Frank Sunderland, "verschwand" um diese Zeit sein Sohn James Sunderland (Held von Silent Hill 2) [Copyright silenthill-forum.de] mit seiner Schwiegertochter in spe in Silent Hill.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Long-Haired Man in coat spotted exiting Room 302
A few days after Walter Sullivan’s suicide, South Ashfield Heights resident Richard Braintree notices a long-haired man with a coat doing something in then-vacant Room 302. [Copyright silenthill-forum.de] Apartment superintendent Frank Sunderland confirms the account and discovers evidence that someone has been in the apartment. Sunderland later writes in his diary that be saw Walter Sullivan carrying a bowl and a bag that was dripping with blood.
Langhaariger Mann im beschmutzten Mantel verlässt Apartment 302
Einige Tage nach Walter Sullivans Selbstmord, beobachtet Richard Braintree ein Anwohner der South Ashfield Heights, einen langhaarigen Mann in einem Mantel, der etwas in dem damals leerstehenden Apartment 302 macht. [Copyright silenthill-forum.de] Der Hausmeister Frank Sunderland bestätigt die Aussage und entdeckt den Beweis, dass jemand in der Wohnung gewesen ist. Später schreibt Sunderland in sein Tagebuch, dass Walter Sullivan gesehen wurde, als er eine Schüssel sowie eine Tasche aus der Blut tropfte, trug.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
7 Years Ago
Bodies of copycat murder victims discovered
The police discover the remains of Peter Wolls, a teenage junkie, with the numbers 12121 seemingly carved in his body. The body is badly decomposed, and the murder is believed to have occurred six months earlier. [Copyright silenthill-forum.de] Within a few days, the police discover the body of Sharon Blake, who was murdered much more recently, and has the numbers 13121 clearly carved into her flesh. The police categorize the crimes as copycat murders and refer to them as “The Sullivan Case Round Two”. This explanation seems likely, especially because these bodies have not had their hearts removed.
Vor 7 Jahren
Leichen eines Nachahmers entdeckt
Die Polizei entdeckte die sterblichen Überreste des Jugendlichen Junkies, Peter Wolls, der die Zahl 12121 in seinen Körper geritzt hatte. Die Leiche ist bereits sehr verfault und man geht davon aus, dass der Mord sechs Monate zurück liegt. [Copyright silenthill-forum.de] Einige Tage danach entdeckte die Polizei die Leiche von Sharon Blake. In ihrem Körper wurde die Zahl 13121 eingeritzt. Sie wurde offenbar erst vor kurzem ermordet. Die Polizei geht davon aus, dass es sich bei diesen Verbrechen um Nachahmermorde handelt und bezeichnet es als "Sullivan Akte: Runde Zwei“. Diese Annahme scheint sehr wahrscheinlich zu sein, auch wenn den Opfern die Herzen nicht entfernt wurden.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Joseph Schreiber Publishes Exposé on Wish House
Journalist Joseph Research publishes an article in the gossip magazine “Concord” asserting that the Silent Hill Wish House is managed by an organization named the “Silent Hill Smile Support Society”. [Copyright silenthill-forum.de] This organization is a front for a cult called “The Order”, which is using the orphanage to indoctrinate new followers. The article also implies that the church mistreats its orphans, perhaps imprisoning them in a building shaped like a concrete cylinder.
Note: Heather read a version of this article in the Hospital of Silent Hill 3.
Joseph Schreiber veröffentlicht ein Exposé über das Wish House
Der Journalist Joseph veröffentlicht einen Artikel in dem Klatschmagazin "Concord", indem er behauptet, dass das Silent Hill Wish House von einer Organisation namens "Silent Hill Smile Support Society" geführt wird. [Copyright silenthill-forum.de] Diese Organisation arbeitet für einen Kult, der "The Order" genannt wird, der das Waisenhaus nutzt um neue Anhänger einzuweisen. Der Artikel unterstellt dieser Kirche weiterhin, ihre Waisen zu misshandeln, sie möglicherweise sogar in einem Gebäude, das wie ein riesiger Beton Zylinder gebaut ist, einzusperren.
Anmerkung: Heather las den Artikel im Krankenhaus von Silent Hill 3
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
3 Years Ago
Joseph Schreiber begins keeping diary (April 8th)
Joseph Schreiber, a journalist researching the Walter Sullivan Murders and the current resident of Room 302, begins keeping a diary about his findings. [Copyright silenthill-forum.de] For reasons he does not explain, he feels as though his life “is in serious danger”.
Vor 3 Jahren
Joseph Schreiber beginnt Tagebuch zu führen (8. April)
Joseph Schreiber, ein Journalist, der die Walter Sullivan Morde untersucht, und der gegenwärtige Bewohner von Apartment 302 ist, fängt an ein Tagebuch über seine Entdeckungen zu führen. [Copyright silenthill-forum.de] Aus Gründen die er nicht näher erläutert, glaubt er, sein Leben sei "in ernster Gefahr“.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Walter Sullivan’s grave found empty (June 14th)
Joseph Schreiber travels to Silent Hill to examine the grave of Walter Sullivan. [Copyright silenthill-forum.de] He finds it empty, with the number 11/21 carved into the lid.
Walter Sullivans Grab leer aufgefunden (14. Juni)
Joseph Schreiber reist nach Silent Hill, um das Grab von Walter Sullivan zu untersuchen. [Copyright silenthill-forum.de] Er findet es, mit der Nummer 11/21 auf dem Sargdeckel eingeritzt, leer auf.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Toby Archiboldt murdered
A third victim is discovered in the “Sullivan Case Round Two” copycat murders, with the number 14/21 carved in his body. [Copyright silenthill-forum.de] Like the previous victim, Sharon Blake, Toby Archiboldt was active within the cult that ran the Wish House orphanage.
Toby Archiboldt ermordet
Ein drittes Opfer der "Sullivan Akte: Runde Zwei" Nachahmungsmorde wurde mit der eingeritzten Nummer 14/21 entdeckt. [Copyright silenthill-forum.de] Wie auch das vorherige Opfer Sharon Blake, war Toby Archiboldt im Kult, der das Wish House leitete, aktiv.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
2 ½ Years Ago
Joseph Schreiber goes missing
Joseph Schreiber, who was reported by his neighbours not to have left his apartment in weeks, is reported missing. [Copyright silenthill-forum.de] His apartment was found vacant. His body was never discovered.
Vor 2 ½ Jahren
Joseph Schreiber wird vermisst
Joseph Schreiber, der laut seiner Nachbarn seit Wochen seine Wohnung nicht mehr verließ, wird als vermisst gemeldet. [Copyright silenthill-forum.de] Seine Wohnung wurde leer aufgefunden und er selbst wurde nie wieder gesehen.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
2 Years Ago
Henry Townshend moves to South Ashfield Heights
Henry Townshend rents the recently vacated Room 302, unaware of the room’s history, [Copyright silenthill-forum.de] and becomes passing acquaintances with neighbour Eileen Galvin.
Vor 2 Jahren
Henry Townshend zieht nach South Ashfield Heights
Henry Townshend mietet ahnungslos das vor kurzem geräumte Apartment 302, [Copyright silenthill-forum.de] ohne die Vorgeschichte der Wohnung zu kennen, und freundet sich mit seiner Nachbarin Eileen Galvin an.
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
5 Days Ago
It begins again
Henry begins to have recurring dreams each night. [Copyright silenthill-forum.de] One other thing. He can no longer leave his apartment.
Vor 5 Tagen
Es fängt wieder an
Henry bekommt jede Nacht immer widerkehrende Albträume [Copyright silenthill-forum.de] und kann seine Wohnung nicht mehr verlassen...
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
Today
Events of Silent Hill 4
Heute
Geschehnisse von Silent Hill 4
~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~°~.~
© Links für Gäste nicht sichtbar
Danke für die Hilfe bei den Übersetzungen an Mr. Blonde und ZoMBiE! 
|
| « Zuletzt bearbeitet: 16.07.06 um 11:36 von Darla » |
|
The hardest thing in this world... is to live in it!
|
|
ZoMBiE
VIP
Samael höchstpersönlich
The Living Dead
Bayern
Sternzeichen: 
Geschlecht: 
Beiträge: 16264
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Timeline of Events: Silent Hill 1 bis 4!
« Antwort #1 von: 25.03.05 um 19:50 » |
Zitieren
|
Danke für die Mühe Darla! Ich weiss, dass du sehr lange daran gesessen hast! Und es hat sich auch gelohnt!  
|
|
|
|
Eileen
VIP
Auf-Mittel-Spieler
Niedersachsen
Sternzeichen: 
Geschlecht:
Beiträge: 2580
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Zeitleiste/Timeline of Events: Silent Hill 1 bis 4!
« Antwort #18 von: 25.03.05 um 22:19 » |
Zitieren
|
Gaaanz toller Thread! Und auch ein ganz tolles Poster... Da steht ja richtig viel drauf!
Danke für deine Mühe, Darla!
mfg,
Eileen
|
"... Is this a dream!? ... It's got to be... Not even a kid could believe in this... But when am I gonna wake up...?"
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Index
Disclaimer
Antworten
Thema versenden
Druckansicht
Autor