Willkommen, Gast
Bitte Einloggen oder Registrieren



Es ist der 29.03.24 um 07:36

Silent Hill Wiki | Wir bei YouTube | Unsere Partnerseiten
IndexIndex DisclaimerDisclaimer Kontakt/ContactKontakt/Contact EinloggenEinloggen RegistrierenRegistrieren
Was bietet das Silent Hill Forum, das andere Foren nicht bieten?Was bietet das Silent Hill Forum, das andere Foren nicht bieten?
« Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill [DVD] »


   Silent Hill Forum - Die Angst in dir...
   Silent Hill
   Silent Hill Merchandise
(Forum Moderator: WHOLE)
   Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill [DVD]
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Seiten: 8   Antwort Antworten Thema versenden Thema versenden Druckansicht Druckansicht
   Autor  Thema: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill [DVD]  (Gelesen 18746 mal)
Valtiel
Administrator
Mike
  Oberbayern
*****


Badass




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 56716
admin fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill [DVD]  
« von: 21.10.04 um 17:22 »
Zitieren Zitieren

Für alle SH-Fans ist diese DVD ein Muß, sie ist vollgepackt mit genialen Videos, Bildern und den kompletten Soundtracks zu SH 1-3! Da Japan genau wie Deutschland bei DVD's den Ländercode 2 hat, kann man die DVD auf jedem deutschen DVD-Player abspielen, ohne den Ländercode freischalten zu müssen.
 
Bezugsquellen
 
  • Links für Gäste nicht sichtbar  
    Preis: ~30 Euro
    Lieferzeit: 2-3 Wochen
    Bemerkung: Ich empfehle diese Quelle, da ich dort selbst mein Exemplar bestellt habe. Sie akzeptieren Überweisung auf ein deutsches Bankkonto, somit ist die Bezahlung ohne Probleme zu bewerkstelligen!
     
  • Links für Gäste nicht sichtbar
    Preis: ~26,50 Euro
    Lieferzeit: Unbekannt
    Bemerkung: Einfache Bezahlung, da sie PayPal akzeptieren
     
  • Links für Gäste nicht sichtbar
    Preis: ~20 Euro
    Lieferzeit: Unbekannt
    Bemerkung: Akzeptieren leider keine Überweisung und kein PayPal, daher ist die Bezahlung problematisch, wenn man keine Kreditkarte besitzt
     
  • eBay (.de/.co.uk/.com)
    Preis: ~30-80 Euro
    Lieferzeit: Je nach Herkunftsland 1-3 Wochen
    Bemerkung: Bei eBay.de ist die DVD eher selten zu haben, und wenn dann leider zu völlig überzogenen Preisen von bis zu 80 Euro. Die günstigere Alternative ist, sich bei eBay.co.uk (Großbritannien) und eBay.com (USA/Welt) umzusehen, mit einem PayPal-Account (kostenlos) ist die Bezahlung ein Kinderspiel, man überweist einfach in Euro an ein deutsches Bankkonto und PayPal leitet den Betrag in der jeweiligen Landeswährung an den Verkäufer weiter



Screenshots
 
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
 
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
 
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
 
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
 


Inhalt der DVD
 
Für alle, die die DVD noch nicht haben, und vielleicht genauer wissen wollen, was da nun drauf ist, schreibe ich mal dieses Inhaltsverzeichnis mit ein paar Eindrücken und Kommentaren.
 
Rot = Hauptmenü
Gelb = Untermenü
 
Das Hauptmenü ist in 7 Punkte unterteilt.
 


1. Sound
Hier kommt man zu den original Soundtracks von Silent Hill 1, 2 und 3. Diese entsprechen natürlich den japanischen Soundtracks und enthalten auch dieselben Songs. Man kann entweder Songs einzeln anwählen oder vom jeweiligen Soundtrack gleich alle abspielen lassen. Dazu läuft eine Slideshow mit netten Bildern zum jeweiligen Spiel. Leider wird während dem Abspielen weder der aktuelle Titel noch die Zeit angezeigt.
 
Silent Hill 1
Hier fehlt irgendwie Track 41 "Esperàndote", der auf dem asiatischen Standalone-Soundtrack drauf ist. Deshalb nur 41 Tracks statt 42. Ob Unterschiede zum europäischen SH1 OST bestehen, ist mir leider nicht bekannt.
 
  • 01 Silent Hill
  • 02 All
  • 03 The Wait
  • 04 Until Death
  • 05 Over
  • 06 Devil's Lyric
  • 07 Rising Sun
  • 08 For All
  • 09 Follow The Leader
  • 10 Claw Finger
  • 11 Hear Nothing
  • 12 Children Kill
  • 13 Killed By Death
  • 14 Don't Cry
  • 15 The Bitter Season
  • 16 Moonchild
  • 17 Never Again
  • 18 Fear Of The Dark
  • 19 Half Day
  • 20 Heaven Give Me Say
  • 21 Far
  • 22 I'll Kill You
  • 23 My Justice For You
  • 24 Devil's Lyric 2
  • 25 Dead End
  • 26 Ain't Gonna Rain
  • 27 Nothing Else
  • 28 Alive
  • 29 Never Again
  • 30 Die
  • 31 Never End, Never End, Never End
  • 32 Down Time
  • 33 Kill Angels
  • 34 Only You
  • 35 Not Tomorrow 1
  • 36 Not Tomorrow 2
  • 37 My Heaven
  • 38 Tears Of...
  • 39 Killing Time
  • 40 She
  • 41 Silent Hill (Other Side)

 
Silent Hill 2
Der Soundtrack entspricht 1:1 dem europäischen SH2 OST.
 
  • 01 Theme Of Laura
  • 02 White Noiz
  • 03 Forest
  • 04 A World Of Madness
  • 05 Ordinary Vanity
  • 06 Promise (Reprise)
  • 07 Ashes And Ghost (da steht "Ahes"... lol)
  • 08 Full Moon
  • 09 Heaven's Night
  • 10 Alone In The Town
  • 11 The Darkness That Lurks In Our Mind
  • 12 Angel's Thanatos
  • 13 The Day Of Night
  • 14 Block Mind
  • 15 Magdalene
  • 16 Fermata In Mistic Air
  • 17 Prisonic Fairytale
  • 18 Love Psalm
  • 19 Silent Heaven
  • 20 Noone Love You
  • 21 The Reverse Will
  • 22 Laura Plays The Piano
  • 23 Terror In The Depths Of The Fog
  • 24 True
  • 25 Betrayal
  • 26 Black Fairy
  • 27 Theme Of Laura (Reprise)
  • 28 Overdose Delusion
  • 29 Pianissimo Epilogue
  • 30 Promise

 
Silent Hill 3
Hier entspricht der Soundtrack nicht ganz dem europäischen SH3 OST. Track Nr. 25 "I Want Love (Studio Mix)" befindet sich nicht auf der DVD. Sonst sind alle Tracks identisch, bis auf den unterschiedlichen Titel von Track 14 (siehe unten).
 
  • 01 Lost Carol
  • 02 You're Not Here
  • 03 Float Up From Dream
  • 04 End Of Small Sanctuary
  • 05 Breeze - In Monochrome Night
  • 06 Sickness Unto Foolish Death
  • 07 Clockwork Little Happiness
  • 08 Please Love Me... Once More
  • 09 A Stray Child
  • 10 Innocent Moon
  • 11 Maternal Heart
  • 12 Letter - From The Lost Days
  • 13 Dance With Night Wind
  • 14 Never Forgive Me, Never Forget You (auf meinem europäischen SH3 OST heisst es "Never Forgive Me, Never Forget Me - was stimmt nun?)
  • 15 Prayer
  • 16 Walk On Vanity Ruins
  • 17 I Want Love
  • 18 Heads No. 2
  • 19 Memory Of The Waters
  • 20 Rain Of Blass Petals
  • 21 Flower Crown Of Poppy
  • 22 Sun
  • 23 Uneternal Sleep
  • 24 Hometown

 


2. Trailers
Die Trailer sind wirklich genial und zeigen teilweise Szenen, die es in den Spielen so gar nicht zu sehen gibt!
 
Silent Hill 1
  • Opening
  • E³ 1998
  • TGS 1998 Autumn
  • UFO End

 
Silent Hill 2
  • Opening
  • TGS 2000 Autumn
  • TGS 2001 Spring
  • E³ 2001
  • UFO End
  • Dog End (Easteregg)

 
Silent Hill 3
  • Opening
  • E³ 2002
  • TGS 2002 Autumn
  • Gamers Day
  • E³ 2003
  • You're Not Here

 


3. Pictures
Diese Sektion ist meiner Meinung nach eher enttäuschend... die paar Bilder zu jedem Teil sind einfach zu wenig, auch wenn sie teilweise echt geil aussehen. Zumeist sind es Screenshots oder Modelle der Hauptfiguren. Leider ist keine automatische Slideshow möglich.
 
Silent Hill 1
20 Bilder
 
Silent Hill 2
20 Bilder
 
Silent Hill 3
26 Bilder
 


4. Creatures
Wie der Name schon sagt gibt es hier Bilder der Gegner zu sehen. Nicht schlecht, aber auch nicht sehr umwerfend. Es gibt nichtmal eine Beschreibung oder den Namen zu den Gegnern. Auch hier ist keine automatische Slideshow möglich.
 
Silent Hill 1
14 Bilder
 
Silent Hill 2
20 Bilder
 
Silent Hill 3
40 Bilder (20 davon Skizzen)
 


5. Production Material
Nochmal Bilder, diesmal bunt gemischt. Poster, Skizzen, Modelle - nett anzusehen, aber auch hier gelten die Einschränkungen der anderen beiden Bilder-Sections.
 
Silent Hill 1
11 Bilder
 
Silent Hill 2
16 Bilder
 
Silent Hill 3
26 Bilder
 


6. Art Of Silent Hill
Diese Section beinhaltet 2 Videos, die ich beide sehr genial finde, auch wenn das erste irgendwie ziemlich verwirrend ist, aber das liebt man ja an Silent Hill.
 
  • KI-NO-KO
  • Fukuro

 


7. Bonus
Auch diese Section beinhaltet wieder 2 Videos. Im ersten sieht man die Szene aus SH3, wo Heather auf das erste Monster trifft. Der Clou daran ist, dass parallel die Spielszene und die zugehörigen Skizzen des Storyboards laufen. Sieht echt witzig aus. Im 2. Video ist Robbie die Hauptfigur... da verrate ich mal nur soviel: Man erfährt, woher in SH3 im Keller, wo man die MP findet, die Einschusslöcher und der Rollstuhl kommen.
 
  • SH3 Story Boards Weapon Acquisition
  • Usagi

 


Mein Fazit:
Auch wenn die Bilder-Sections ein wenig umfangreicher sein könnten, die DVD ist trotzdem einfach nur genial und ein absolutes Muss für jeden Silent Hill-Freak! Vor allem für SH3-Fans ist sie interessant, da zu SH3 das meiste Material drauf ist. Aber auch für alle anderen lohnt es sich, schon alleine wegen der Soundtracks, für die man einzeln schon mindestens soviel zahlen würde, wie die ganze DVD kostet.
 
Die Sache mit den Bildern entkräften die Slideshows bei den Soundtracks wieder ein wenig, denn da sind echt geniale Screenshots dabei. Leider hat man keinen Einfluss darauf, welche Bilder angezeigt werden.
 
Die Aufmachung und Menüführung sind auch super, kommt nicht hingerotzt rüber, sondern da haben sie sich schon Mühe gegeben. Ich bin jedenfalls froh, dass Konami uns mit so einem Sammlerstück erfreut hat!
« Zuletzt bearbeitet: 17.02.06 um 22:35 von Valtiel »

Links für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #1 von: 25.10.04 um 20:12 »
Zitieren Zitieren

Zur Zeit gibt es sie bei eBay.... für 80 Euro Shocked
 
Links für Gäste nicht sichtbar
Ka-Jun
Messerstecher
  NRW
***


In my restless dreams...




Geschlecht:
Beiträge: 143
Ka-Jun fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #2 von: 28.10.04 um 18:31 »
Zitieren Zitieren

hab mal ne frage: hat jemand schonmal bei play-asia bestellt? wenn ja: wieviel hat euch der versand gekostet? wie lange hatsgedauert bis die ware da war?

Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben....
Valtiel
Administrator
Mike
  Oberbayern
*****


Badass




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 56716
admin fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #3 von: 28.10.04 um 18:51 »
Zitieren Zitieren

Versandkosten stehen doch da  Roll Eyes

Links für Gäste nicht sichtbar
Douglas
Golfschläger-Haudrauf
  Zürich
****







Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 191

Status: Single
Douglas fühlt sich gelangweilt

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #4 von: 28.10.04 um 22:04 »
Zitieren Zitieren

Die DVD hätte ich auch ganz gerne. Ist aber leider ziemlich teuer, bekommt man in der Schweiz bei Alcom.ch für 89.90 Fr. Sad  10 Fr. mehr und ich bekomm dafür ein vollpreis Spiel Angry
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #5 von: 28.10.04 um 22:09 »
Zitieren Zitieren

Billiger ist sie sicher nicht zu bekommen Wink
redrum slut
VIP
Diener Gottes
  Kiel
*****







Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 7251
redrum_slut fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #6 von: 28.10.04 um 22:51 »
Zitieren Zitieren

fan hat sie bald  Roll Eyes Wink
 
hat mich wieder so neidisch gemacht wie mit dem monitor XD aber alex du MUSST unbedingt bericht erstatten wie die so is ja Huh  Shocked Shocked *dich beneid*

i understand exactly why you don't trust me, i find you fucking disgusting...
drama from the drama hating drama queen
time to suck today's dick i hope you choke on it...
you spread disease when you spread your legs...
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #7 von: 28.10.04 um 23:01 »
Zitieren Zitieren

Ja ok... ich habe sie mir gestern bestellt...
 
Man kann in drei Arten bezahlen:
 - Kreditkarte
 - PayPal-Konto
 - Manuelle Überweisung
 
Ich empfehle letzteres und da es sich um ein deutsches Konto handelt, ist die Überweisung kostenlos Wink
 
Insgesamt musste ich 33,60 Euro überweisen inkl. Versand.
 
EDIT:
Ich werde später dann noch schreiben, wie ich sie dann finde Wink
« Zuletzt bearbeitet: 29.10.04 um 00:02 von adventureFAN »
Ka-Jun
Messerstecher
  NRW
***


In my restless dreams...




Geschlecht:
Beiträge: 143
Ka-Jun fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #8 von: 29.10.04 um 11:36 »
Zitieren Zitieren

moment mal...du hast die dvd bei dem play-asia shop gekauft und musstest nur rund 34 kröten bezahlen? wenn ja...dann hab ich sie ganz schnell...
 


tatsache...jetzt hab ich die worldwide shipping kosten auch gesehen...JUHU!

Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Es nimmt der Augenblick, was Jahre geben....
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #9 von: 29.10.04 um 12:04 »
Zitieren Zitieren

Hehe, ich war auch ganz erstaunt... aber der Versand kostet wirklich nur 3 Euro weltweit Shocked
 
Und das Zahlungs-System ist wirklich geil... Grin
Valtiel
Administrator
Mike
  Oberbayern
*****


Badass




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 56716
admin fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #10 von: 29.10.04 um 12:14 »
Zitieren Zitieren

Ich will das Ding auch haben, verdammt  Cry Wink

Links für Gäste nicht sichtbar
Vivi_Tribal
VIP
Walter-Sullivan-Bezwinger
  Gernsheim/Hessen
*****







Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 3903
Vivi_Tribal fühlt sich uebermuedet

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #11 von: 29.10.04 um 12:32 »
Zitieren Zitieren

hmm läuft die überhaupt auf europäischen dvd playern?
bei dvd laufwerken ist der regionalcode egal oder?
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #12 von: 29.10.04 um 12:34 »
Zitieren Zitieren

Ja, das ist ja grad das tolle... Japan hat, genau wie wir, den Ländercode 2 Grin
Vivi_Tribal
VIP
Walter-Sullivan-Bezwinger
  Gernsheim/Hessen
*****







Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 3903
Vivi_Tribal fühlt sich uebermuedet

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #13 von: 29.10.04 um 12:48 »
Zitieren Zitieren

adventureFAN schrieb (29.10.04 um 12:34):
Ja, das ist ja grad das tolle... Japan hat, genau wie wir, den Ländercode 2 Grin

 
das ist seeeeehr sehr praktisch *gg* na dann überleg ichs mir ma nächsten monat wenn du nen guten bericht ablieferst Wink
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #14 von: 29.10.04 um 13:04 »
Zitieren Zitieren

Ich werde mich drum bemühen Wink
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #15 von: 30.10.04 um 15:48 »
Zitieren Zitieren

Da freue ich mich für dich Vampi*
Das Geld lohnt sich auch, weil die DVD sehr viel interessantes und schönes Material beeinhaltet.
Aber soweit ich mich erinnern kann, findet man dort keine Antworten auf bestimmte Fragen die noch offen sind.
Aber es lohnt sich trotzdem. Besonders die Artworks sind sehr schön. Videos sind auch dabei.  Smiley
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #16 von: 11.11.04 um 17:50 »
Zitieren Zitieren

So, die DVD ist heute angekommen... der Versand hat also 2 Wochen gedauert Undecided
 
So, es gibt 7 Kategorien:
 
Sound
Unter dieser Rubrik findet man die kompletten OSTs von SH1, SH2 und SH3... jedes Lied wird mit einer schönen Bilder-Silde-Show begleitet.
 
Trailers
Hier findet man ALLE Trailer von SH1, SH2 und SH3... plus Intro's und UFO-Enden.
 
Pictures
Schön gemachte Bilder aus allen SH-Teilen (außer SH4).
 
Creatures
Hier findet man schöne Artworks der Gegner aus SH1, SH2 und SH3.
 
Production Material
Verschiedene Produktions-Bilder aus SH1, SH2 und SH3.
 
Art of Silent Hill
Diese Rubrik beinhaltet zwei seltsame Video's Tongue Grin
Eines mit Pyramid Head (Fukuro) und eines was ich nicht richtig einordnen kann Tongue
 
Bonus
Ein Storyboard-Video und ein goiles Usagi-Video Grin
 
Also alles im allen, ist es wirklich keine schlechte DVD... allerdings sind 33 Euro nicht grade wenig Geld... es liegt an euch selbst.
 
Wenn ihr noch fragen habt, so stellt sie mir Wink
 
Ich hätte da auch noch einen 5 Dollar- Gutschein... allerdings gilt er nur, wenn man mind. etwas für 40 Dollar kauft... die DVD kostet aber nur 38 Dollar Undecided
 
Wenn jemand noch etwas dort kaufen will, kann er mich ja mal nach dem Gutschein fragen Wink
« Zuletzt bearbeitet: 11.11.04 um 18:48 von adventureFAN »
Eileen
VIP
Auf-Mittel-Spieler
  Niedersachsen
*****







Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 2580
Eileen fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #17 von: 12.11.04 um 11:08 »
Zitieren Zitieren

Hey, danke adventure, für diese Beschreibung!
 
Da scheint ja ganzschön viel drauf zu sein... JEDES Lied mit ner Bilder-Slide-Show... ALLE Trailer...
 
Das Fukuro und Usagi Video kenne ich ja schon, aber was ist da noch für ein Video, das du nicht einordnen kannst?  Grin Sicher so komisch und krank, dass man es nicht beschreiben kann...

Grafiken für Gäste nicht sichtbar
"... Is this a dream!? ... It's got to be... Not even a kid could believe in this... But when am I gonna wake up...?"
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #18 von: 12.11.04 um 11:13 »
Zitieren Zitieren

Ja, es ist wirklich sehr bizarr... wenn ich genügend Space hätte, würde ich es ja mal hochladen...
Action-Master
Eisenrohr-Schwinger
  Bayern
**







Geschlecht:
Beiträge: 51
MLY1 fühlt sich nachdenkend

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: Lost Memories - The Art & Music Of Silent Hill  
« Antwort #19 von: 12.11.04 um 11:35 »
Zitieren Zitieren

-Und alles auf englisch?

We will fight together
for the battle of the world
fighting in the battle
the battle of the world
Seiten: 8   Antwort Antworten Thema versenden Thema versenden Druckansicht Druckansicht

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Haftungsausschluss/Disclaimer | Kontakt/Contact
 
Silent Hill ist ein eingetragenes Warenzeichen von Konami Digital Entertainment Co., Ltd.
www.silenthill-forum.de | www.darkgamesforum.de

Silent Hill Forum - Die Angst in dir... » Powered by YaBB!
YaBB Forum Software © 2000-2019. All Rights Reserved.

Layout & Anpassungen 2003 - 2024 Valtiel