Willkommen, Gast
Bitte Einloggen oder Registrieren



Es ist der 20.04.24 um 05:36

Silent Hill Wiki | Wir bei YouTube | Unsere Partnerseiten
IndexIndex DisclaimerDisclaimer Kontakt/ContactKontakt/Contact EinloggenEinloggen RegistrierenRegistrieren
Was bietet das Silent Hill Forum, das andere Foren nicht bieten?Was bietet das Silent Hill Forum, das andere Foren nicht bieten?
« "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance »


   Silent Hill Forum - Die Angst in dir...
   Silent Hill
   Silent Hill 1 (Forum Moderator: WHOLE)
   "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance		 « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Seiten: 7   Antwort Antworten Thema versenden Thema versenden Druckansicht Druckansicht
   Autor  Thema: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  (Gelesen 35096 mal)
Alessa
VIP
Flammenwerfer-Brutzler
Cheryl´s Mom
  NRW
*****


Mommie´s little monster




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 829

Status: Zu jung
CherylMason fühlt sich gespannt

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #40 von: 09.02.05 um 13:31 »		 Zitieren Zitieren
loooool
 
Das ist echt schade! Weißt Du vielleicht, ob die einen neuen Übersetzer anheuern wollen?  
Hab schon überlegt das Ganze im Internet professionell übersetzen zu lassen, aber das ist bestimmt auch wieder schweine-teuer... Undecided
Solange Menschen denken, dass Tiere nicht fühlen,
müssen Tiere fühlen, dass Menschen nicht denken....
Valtiel
Administrator
Mike
  Oberbayern
*****


Badass




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 56734
admin fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #41 von: 09.02.05 um 13:31 »		 Zitieren Zitieren
Ich schätze, der wollte so nur an die Links für Gäste nicht sichtbar rankommen, was ja als Gast nicht geht.
Links für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #42 von: 11.02.05 um 13:02 »		 Zitieren Zitieren
hm ok, ich denke man muss nicht alles haben. Hat mich schon interessiert, aber was ich hier so lese...
WHOLE
Moderator
Forum Helfer
Legendäres Ehrenmitglied
 
*****


Yes/No




Geschlecht:
Beiträge: 35761
Juri fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #43 von: 07.11.05 um 11:01 »		 Zitieren Zitieren
Echt schade. Es gibt garantiert 'ne Menge Leute, die Japanisch in Englisch übersetzen können. Denkt mal an all die Japaner, die speziell in Kanada leben, in Vancouver glaubt man manchmal, man ist in Japan. Die können doch Englisch, dann sollen sie uns das gefälligst auch übersetzen. Könnt' ich japanisch, würd' ich's denen übersetzen. Obwohl, dann bräuchte ich ja die Übersetzung auch nicht mehr ... *verwirrt* .
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #44 von: 29.12.05 um 01:44 »		 Zitieren Zitieren
ich bin im moment dabei, die PN zu übersetzen, aber das gestaltet sich alles schwieriger als erwartet.  Angry
Ich bekomme keinen sinn in das ganze rein.  Huh
Mich interessiert ja nur cybil's scenario und da findet man ja erstrecht nix drüber, also muss man sich selbst hinsetzen... Wink
Akribator
Eisenrohr-Schwinger
  Bad Nauheim / Hessen
**


Leadmapper of SHE




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 67

Status: Auf der Suche
Akribator fühlt sich nachdenkend

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #45 von: 29.12.05 um 15:43 »		 Zitieren Zitieren
Das Game habe ich auch und muss sagen, es würde Bock machen, wenn's Deutsch wäre, oder wenigstens Englisch. Jedenfalls gibts meines Wissens nach Programme, die dazu gemacht sind, die Texturen, Texte, Sounds, Musik usw. aus einem gba-Image herauszuextrahieren. Dann brauchen wir nur noch ein Programm zum Übersetzen von Japanisch ins Deutsche/Englische und ein Programm zum "entrahieren", zum Zusammenfügen der Dateien zu einem gba-Image. Sollte eigentlich nicht sooo schwer sein, denke ich. Habe mich nur noch nicht ausreichend damit befasst.
 
Akribator
Nebel und Schatten, die über die Wände streifen,
Hör' wie sie Leichen über den Boden schleifen,
Seh' wie sie kommen, was nehmen und gehen,
Angst hinterlassen und Köpfe verdrehen.

© by Akribator 2005
WHOLE
Moderator
Forum Helfer
Legendäres Ehrenmitglied
 
*****


Yes/No




Geschlecht:
Beiträge: 35761
Juri fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #46 von: 29.12.05 um 21:52 »		 Zitieren Zitieren
Weiß wer, was es kosten würde, die von 'nem richtigen Übersetzer übersetzen zu lassen? Wir könnten ja zusammenlegen ...
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Akribator
Eisenrohr-Schwinger
  Bad Nauheim / Hessen
**


Leadmapper of SHE




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 67

Status: Auf der Suche
Akribator fühlt sich nachdenkend

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #47 von: 30.12.05 um 14:39 »		 Zitieren Zitieren
Ich habe keine Ahnung, wie teuer das wird, aber man müsste sich mal auf Manga- und AnimeForen umsehen, da gibt's doch sicher Leute, die sowas übersetzen würden. Für einen guten Zweck. Cheesy
 
Akribator
Nebel und Schatten, die über die Wände streifen,
Hör' wie sie Leichen über den Boden schleifen,
Seh' wie sie kommen, was nehmen und gehen,
Angst hinterlassen und Köpfe verdrehen.

© by Akribator 2005
WHOLE
Moderator
Forum Helfer
Legendäres Ehrenmitglied
 
*****


Yes/No




Geschlecht:
Beiträge: 35761
Juri fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #48 von: 30.12.05 um 16:33 »		 Zitieren Zitieren
Kenn' aber keine. Aber es ist ja auch auch nicht so wahnsinnig viel, wie ich finde, so vom Umfang her.
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #49 von: 05.01.06 um 11:16 »		 Zitieren Zitieren
also für mich wär silent hill für nen gameboy nix...
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
WHOLE
Moderator
Forum Helfer
Legendäres Ehrenmitglied
 
*****


Yes/No




Geschlecht:
Beiträge: 35761
Juri fühlt sich Keiner

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #50 von: 05.01.06 um 15:08 »		 Zitieren Zitieren
Hauptsächlich geht es ja darum, dass HÖCHSTwahrscheinlich Licht auf evtl. noch ungeklärte Aspekte geworfen wird.
 
Zum Beispiel kann man wohl ein Tagebuch von Alessa lesen, werd' mal sehen, ob ich das noch mal finde.
Grafiken für Gäste nicht sichtbar
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #51 von: 05.01.06 um 15:18 »		 Zitieren Zitieren
ja das hab ich bereits gelesen...wär sehr schade wenn mal wieder nur die japaner alles erfahren  Sad
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #52 von: 07.01.06 um 14:44 »		 Zitieren Zitieren
Ich habs auch gespielt,und muss sagen das es mir garnicht gefallen hat,das einzige was mich intresieren würde,ist der genauhe aufbau der story. Tongue
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #53 von: 07.01.06 um 16:10 »		 Zitieren Zitieren
ich versteh grad deinen satz net lol...du hasts gespielt...dann weisst du doch wie die story is  Huh
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #54 von: 07.01.06 um 16:19 »		 Zitieren Zitieren
Meine betohnung lag ja auf ''genaue aufbau'' und da das spiel ja auf japanisch ist bekommt man da leider nicht alles so mit.
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #55 von: 07.01.06 um 16:19 »		 Zitieren Zitieren
achso...na genau aus dem weiteren grund würd ich das spiel auch nie spielen lol
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
Funzel
VIP
Katana-Großmeister
  Wesseling/NRW
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 643

Status: Single
Funzel fühlt sich laechelnd

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #56 von: 07.01.06 um 21:48 »		 Zitieren Zitieren
Ich habs auch gespielt und muss sagen: ganz OK
Is zwar ein bisschen kurz aber für GBA technisch ganz gut
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #57 von: 08.01.06 um 14:49 »		 Zitieren Zitieren
habt ihr dann einfach nach dem zufallsprinzip drauf los gedrückt oder wie?
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
Anonym
Ehemaliges Mitglied
Guest fühlt sich

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #58 von: 08.01.06 um 14:53 »		 Zitieren Zitieren
Als ichs gespielt habe,wusste ich garnicht was ich so machen sollte...dann hab ich einfach alles gedrückt... Grin
Cruelty
VIP
Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
  Saarland
*****




Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Cruelty fühlt sich inspiriert

Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
Re: "Silent Hill Play Novel" für Game Boy Advance  
« Antwort #59 von: 08.01.06 um 14:54 »		 Zitieren Zitieren
lol...das war ja dann bestimmt spielspaß hoch 10 *g*
Grafiken für Gäste nicht sichtbar

Links für Gäste nicht sichtbar
Seiten: 7   Antwort Antworten Thema versenden Thema versenden Druckansicht Druckansicht

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | Haftungsausschluss/Disclaimer | Kontakt/Contact
 
Silent Hill ist ein eingetragenes Warenzeichen von Konami Digital Entertainment Co., Ltd.
www.silenthill-forum.de | www.darkgamesforum.de
Silent Hill Forum - Die Angst in dir... » Powered by YaBB!
YaBB Forum Software © 2000-2019. All Rights Reserved.
Layout & Anpassungen 2003 - 2024 Valtiel