Umbra_Wolf
Messerstecher
Hannover
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 117
Status: Überzeugter Single
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #23 von: 05.01.06 um 08:04 » |
Zitieren
|
Ich habe eine Freundin, die des Polnischen mehr als nur mächtig ist, die darf das dann zwangsübersetzen. Ich werde da also mal eine Übersetzung auftreiben, wird zwar kompliziert, weil die nicht viel von Silent Hill versteht und auch wenn sie's ganz faszinierend findet, basiert das meiste auf Erzählunegen meinerseits. Naja ich wäre auch nicht böse, wenn jemand direkt eine sinngemäße Übersetzung liefern kann, der sich besser mit der MAterie auskennt, im Zweifelsfall bin dann ich ja noch da.
|
|
|
Cruelty
VIP Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
Saarland
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #25 von: 05.01.06 um 09:41 » |
Zitieren
|
ähm, ich kann mich auch irren aber kann darla nicht auch polnisch? schick ihr den link doch per im...
|
|
|
Umbra_Wolf
Messerstecher
Hannover
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 117
Status: Überzeugter Single
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #26 von: 05.01.06 um 14:56 » |
Zitieren
|
Also meine polnische Bekannte hat da mal durchgeguckt und mir gesagt, was zum COOWIGR DINOK da steht. Also: Zu erst wird mal fest gestellt, dass auf dem Drawing Book im Intro COOWIGR DINOK steht. Dann heißt es, Harry finde später den Zeichenblock (stimmt das, ich kann micht nicht erinnern ) und dann soll da stehen, so wie Henry ihn findet, dass auf dem Drawing Book, man wundere und staune, Drawing Book steht, statt unserem geliebten COOWIGR DINOK. Nochmal: What the holy high hell? Findet Henry wirklich diesen Zeichenblock oder sind unsere polnischen Freunde nur Faker? Oder ist jeder bisher hier dran vorbei gelaufen?
|
|
|
Cruelty
VIP Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
Saarland
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #28 von: 05.01.06 um 15:19 » |
Zitieren
|
ja klar findet harry diesen zeichenblock...ganz am anfang wo man auch das stahlrohr findet...der text bringt uns also net weiter...
|
|
|
Umbra_Wolf
Messerstecher
Hannover
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 117
Status: Überzeugter Single
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #29 von: 05.01.06 um 15:27 » |
Zitieren
|
Meine Güte das ist ewig her. Ich sag schon nichts mehr und geh mich schämen.. Irgendwie glaub' ich jetzt, dass wir zumindest eine sehr plausibele Alternative haben, wie das ganze zu sehen ist. Es scheint ja wirklich nur ein Gag zu sein, da sie es in der Rendersequenz eingebaut haben, aber nicht im Spiel fortgeführt haben. Man könnte jetzt Thesen aufstellen, dass der Block sich wieder der Realität aussetzt, weil er nicht mehr so direkt in Kontakt mit Alessa ist. Und einen Deutungsansatz für die Bedeutung der Realitätsverfremdung haben wir ja eigentlich.
|
|
|
Cruelty
VIP Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
Saarland
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #30 von: 05.01.06 um 15:29 » |
Zitieren
|
joah,musst dich net schämen, ich vergesse auch viel zeugs naja, auf jeden fall haben die entwickler ne knifflige diskussion ausgelöst...
|
|
|
Umbra_Wolf
Messerstecher
Hannover
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 117
Status: Überzeugter Single
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #32 von: 05.01.06 um 18:44 » |
Zitieren
|
Also das mit dem in Träumen kann man nicht lesen glaub ich nicht. Das ist wohl eher Theorie, ich selbst kann durchaus alles mögliche im Traum lesen, ob Buch oder auch nur die Uhr ist egal, kommt nur auf den Traum an und das können die wenigsten steuern. Wenn man sich aber auf so eine Theorie stützen würde, hätte ich nicht das ganze in eine wilde Reihenfolge, sondern eine vollkommen willkürliche Buchstabenfolge genommen. UITFIT GBOZTF zum Beispiel. Zwar ist das so auch nicht Drawing block/book in einer wilden Durchmischung, aber es sieht vor allem auf Juris Pic, wenn's so grobkörnig ist und in echt auch viel kürzer ist, wirkt es doch sehr ähnlich wie drawing book. Oder man spielt absichtlich damit und will nur, dass einige Wahsinnige, wie ich, mit Anagrammen rumspielen. Aber das könnte man dann bei jedem sitlistischen Element der Serie sagen und da würde man es sich zu einfach machen. Ich habe damit eigentlich fast schon abgeschlossen, da wir wohl das meiste schon rausgeholt haben.
|
« Zuletzt bearbeitet: 05.01.06 um 18:47 von Umbra_Wolf » |
|
|
|
WHOLE
Moderator Forum Helfer Legendäres Ehrenmitglied
Yes/No |
Geschlecht:
Beiträge: 35759
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #34 von: 06.01.06 um 00:34 » |
Zitieren
|
Ach, ohne Memorykarte steht DRAWING BLOCK da? Deshalb fiel es mir erst nach dem Durchspielen auf ... Werd's demnächst mal ausprobieren. Nochmal zu dem Trailer: in dem ersten stand DRAWING BLOCK, im zweiten COOWIGR DINOK. Weshalb, ixt ja dann jetzt klar, und es zeigt auch, dass es etwas zu bedeuten hat. Das mit den Träumen ist wie folgt: man liest tatsächlich nicht. Aber nicht, weil man das nicht könnte, sondern weil das Gehirn schon weiß, was da steht. Findest Du etwa einen Brief, dann hebst Du ihn auf, aber Du guckst Dir nicht die Buchstaben an, sondern weißt, aha, da steht das und das drauf. Sozusagen sehr zeitsparend, das Gehirn.
|
|
|
Cruelty
VIP Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
Saarland
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #35 von: 06.01.06 um 12:21 » |
Zitieren
|
die al bhed sache find ich eigentlich nicht passend...wieso sollte er sowas einbauen?! den code könnte eh niemand knacken weil es so absolut alles heißen könnte...
|
|
|
Cruelty
VIP Legendäres Ehrenmitglied
1560-1614
Saarland
Sternzeichen:
Geschlecht:
Beiträge: 42245
Zum Seitenanfang
Link zu diesem Beitrag
|
|
Re: Was noch so auffiel ...
« Antwort #37 von: 06.01.06 um 18:29 » |
Zitieren
|
schon klar wie das geht, ich hab ffx gespielt *g* dafür musst du aber erst mal dieses festgelegte schema kennen...ne...
|
|
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | |